"Stulgas peles stāsts": stāsts par radīšanu, grafiku un filmu adaptāciju

Māksla un izklaide

Iespējams, ka ir maz cilvēku, kuri nav pazīstamibrīnišķīgā bērnu dzejnieka un tulkotāja Samuela Marshaka jaunrade. Un, lai gan šodien ir milzīgs bērnu literatūras klāsts, šī rakstnieka stāsti turpina uztvert bērna iztēli, kā arī pirms daudziem gadu desmitiem, kad tie tika uzrakstīti.

"Stulgas peles stāsts": radīšanas vēsture

Peru Marshak pieder daudzi lieliskipoētiskie bērnu darbi, kuru analogiem viņu radīšanas brīdī nebija pasaules. Starp tiem ir "Divpadsmit mēneši", "Teremok", "Koshkin Dom" un, protams, "Stāsta peles stāsts" (citā versijā "Stāsta peles stāsts").

pasaka par stulbu peli
Tas tika uzrakstīts tālu 1923. Pirms viņas autore jau bija pierakstījusi savas oriģinālās pasakas, bet šim ir īpaša radīšanas vēsture. Šī gada vasarā rakstnieka Immanuela vecākais dēls cieta no uremijas un steidzami vajadzēja sanatorijas ārstēšanu. Autorei un viņa ģimenei izdevās vienoties par ārstēšanu sešus gadus vecam zēnam Evpatorijā, taču ceļojumam viņam vajadzēja stabilu naudas summu, ko Marshaka ģimenei nebija. Lai iegūtu naudu, autors apņēmās rakstīt bērnu pasaku dzejā un izdevās to izdarīt tikai vienu nakti. Tieši tādēļ ir dzimis "stāsta peles stāsts". Maršaka, pateicoties viņai, faktiski ietaupīja dēla dzīvi, kas, kad viņš izauga, panāca ievērojamus panākumus fizikā un ne tikai.

Gabals

Vēlā vakarā peles māte viņas mājīgā ūdeņos mēģināja noglaudīt nepaklausīgo bērnu gultā.

pasaka par stulbu mazu peles tekstu
Tomēr, stulba peli vienmēr bija kaprīzs unEs jautāju dziedāt viņam šūpuļdziesmu. Mamma dziedāja, bet mazulis bija neapmierināti ar to, tad viņa sāka veikt pagriezienus, lai izsauktu uz viņa māju dažādas dzīvnieku, putnu un pat zivju, tāpēc viņi centās dziedāt viņai šūpuļdziesmu apmulsuma. Diemžēl, neviena nav dziedāšana nav garša prasīga un nepaklausīgs maz peli. Galu galā, tad izsmelta māte lūdza dziedāt šūpuļdziesmu kaķis, un viņa purred tik sirsnīgi, ka viņas dziedāšana bija patīkama nervozēt. Tas ir tikai tad, kad mamma un peles atnāca mājās, viņa nekad bija iespēja atrast savu bērnu.

"Viedās peles stāsts" - piedzīvojumu turpinājums

Viņa darbs ("Stāva peles stāsts")Maršaka aizgāja ar atvērtu galu, lai gan lielākajai daļai viņš bija acīmredzams, jo ir pilnīgi loģiski pieņemt, ka kaķis norij miegu stulbu peli.

 pasaka par dumjš mazu marshaku
Tomēr pēc kāda brīža autors rakstīja citustāsts, kas atklāj nāves mazās peles likteni. Tas ir "Skaidras peles stāsts". Izrādījās, ka viltīgais kaķis nebija mazgājis, bet paņēmis to pie viņas, vēloties vispirms spēlēt ar viņu kaķu un peli. Bet satraukums bija tālu no stulba un varēja no tā izbēgt. Tikai ceļā uz viņa dzimteni ūdeņiem, kur viņa satraukta māte gaidīja viņu, viņam bija jāpiedalās daudz bīstamākos piedzīvojumos.

Stāsta peles stāsts: izpildījums, kas balstīts uz tā motīviem un ekrāna versijām

Abas pasakas par nemierīgo mazo piedzīvojumiemPele ļoti ātri kļuva populāra ne tikai starp bērniem, bet arī pieaugušajiem. Viegli, neaizmirstami rikšamdi un lūdza ekrānu. Sākumā šī pasaka tika iestudēta kā izpildījums profesionālos un amatieru teātros. Un 1940.gadā M. Čehanovska izveidoja karikatūru, kas balstīta uz pirmo darbu ("Stāva peles stāsts"). Teksts tika mainīts un papildināts ar dziesmām Dmitrija Šostakoviča mūzikai. Turklāt stāsta noslēgums kļuva specifisks, tas izrādījās klasisks laimīgs beigas.

pasaka par stulbi mazu spēli

Nākamais mēģinājums filmēt šo stāstu bijatika veikts četrdesmit vienu gadu pēc I. Sobinovoi-Kassila. Šoreiz tā bija puzles karikatūra. Pasakas paskaidrojums tika pārveidots arī par laimīgu, taču pats oriģinālais teksts praktiski nemainījās.

Šodien šī pasaka bieži tiek uzlikta kā izrāde. Visbiežāk tas tiek darīts vai nu bērnudārzos, vai amatieru vai profesionālo bērnu teātros.

2012. gadā uzstājies leļļu teātris "Tiny Art"savas leļļu izrādes, pamatojoties uz šo pasaku "Stulma peles stāsts". Maršaka oriģināls tika aizstāts, bet zemes gabals bija vairāk vai mazāk kanonisks. Klausītāji diezgan sirsnīgi piekrita šai interpretācijai, lai gan daži bija neapmierināti ar sākotnējā teksta neesamību.

Starp Samuela lielisko radošo mantojumuMarshak "Stulba peles stāsts" ir diezgan nozīmīga loma. Tas ne tikai parāda neticamo melodiju krievu valodā, bet arī māca bērniem izturēšanās pamatus ar vecākiem un citiem cilvēkiem. Ir jauki, ka pēc daudziem gadiem no rakstīšanas brīža šī pasaka nav zaudējusi savu pievilcību un atbilstību, un to joprojām mīl lasītāji.